Качество услуг

Мы работаем с TradosВ А.В.С. качество перевода является первоочередным, поскольку это составляет залог нашего успешного сотрудничества с клиентами. Так что наши мощнейшие ресурсы направлены на гарантию качества, что обеспечивается, в частности:

  • Профессиональными переводчиками, работающими по конкретным профессиональным направлениям (юридический, финансовый, технический, фармацевтический и др.).
  • Профессиональными корректорами и редакторами, включая носителей разных языков.
  • Профессиональным менеджментом (процедура «менеджмент-контрол”).
  • Соответствующей четкой процедуре с указанием обязанностей и степени ответственности каждого звена.
  • Постоянной взаимодействием с клиентом в контексте согласования терминологии и составления глоссариев, словарей, тезаурусов и т.д.
  • Постоянным (ежемесячным) совершенствованием ABC Translation Style Guide, который обеспечивает унификацию стиля, терминологии и совершенствования профессиональных навыков.
  • Наличием надлежащего современного технического обеспечения.
  • Использование новейших технологий, включая программу “Традос”.
  • Постоянное следование переводчиками тренинговых программ, среди которых “Мастерство перевода”, “Профессиональная вычитка”, “Профессиональное форматирование”, “Традос”, “Google Search” и т.п.
  • Функционирование Комиссии по аудиту качества.

Клиент всегда может обратиться в Комиссию А.В.С. по аудиту качества, которая обосновано и не предвзято оценит качество выполненного перевода.

Мы работаем ради Вашего успеха!

___________________

Оценка качества работы Бюро переводов А.В.С.

Нам очень важно Ваше мнение о качестве работы Бюро переводов "А.В.С." Просим Вас ответить на вопросы, указанные ниже. Это даст нам возможность сделать наши услуги максимально качественными для Вас.

* Поля обязательны для заполнения

В Вашем заказе на перевод были документы *

Вы выбираете бюро переводов, оценивая прежде всего… *

Другое:

Оцените качество работы менеджера по 5-бальной шкале *

Оцените качество перевода по 5-бальной шкале *

Нужно ли изменить что-то в нашей работе для того, чтобы Вам было удобнее сотрудничать с нами?

Готовы ли Вы обратиться в следующий раз в нашу компанию и рекомендовать нас коллегам/друзьям? *

Откуда Вы узнали о нас? *

Ваше имя, фамилия*

Ваш контактный телефон *

Формат записи: (067)2361525

Ваш e-mail